一、第一部分 閱讀理解
Ⅰ 第一篇
1． 此題要求選擇題目(title)。一般來(lái)講，題目要求簡(jiǎn)單精煉，能概括文章主題或中心（subject/theme）。英文文章講求邏輯性，一般一段文字由主題句(topic sentence)和支撐句（supporting sentences）構(gòu)成，且主題句多在段首。這段文字即為如此(又如Passage2)：首句是主題句，概述語(yǔ)言和文化的關(guān)系，接下來(lái)的幾句具體論述。從In learning 起，基于語(yǔ)言和文化的關(guān)系談?wù)撊绾螌W(xué)好外語(yǔ)。因此選D.
2． 細(xì)節(jié)題。此類題要求回溯原文。In learning a foreign language, the best beginning would be starting with the non-language elements of the language: its gestures, its body language, etc. 從這句中得出答案C
3． 細(xì)節(jié)題。選B，理由同上。
4． 意思理解題。所謂“詞不離句，句不離段，段不離篇”，因此要理解一句話的意思，就要把它放回原文，在上下文的語(yǔ)境中理解。這段文字論述語(yǔ)言和文化的關(guān)系，這句話的前后兩句都在論述語(yǔ)言和文化的緊密聯(lián)系，因此這句話就是在說(shuō)：如果一個(gè)人懂多種語(yǔ)言，那他就了解了多種文化，生活就變得豐富多彩起來(lái)。/另外也可從排除法的角度看。從常識(shí)排除C、D。A/B中再根據(jù)以上分析作答。
5． 細(xì)節(jié)加常識(shí)題。根據(jù)同一句話，判斷B/D屬non-language elements； 常識(shí)判斷A也是。因此選C。
作者及中國(guó)教育在線版權(quán)所有，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
Ⅱ 第二篇
6． 細(xì)節(jié)題。請(qǐng)同學(xué)們自己分析。--這幾段文字論述了樹(shù)木的三種作用（那三種？），并指出第三種作用最重要。Man has not realized that the third of these services is the most important.
7． 細(xì)節(jié)題。請(qǐng)自己分析。When the empire fell to pieces, the home country found itself faced by flood and starvation. 有些同學(xué)可能會(huì)選A，但由這句看，帝國(guó)解體之時(shí)，人民面臨洪水和饑餓，而非人民全部死于饑餓。
8． 推斷題。此題要求推斷言外之意，解題方法同Passage1的第四題。(Even though a government realizes the importance of a plentiful supply of trees, it is difficult for it to persuade villagers to see this. 從這句對(duì)比來(lái)看，應(yīng)選D / 做這類題還要注意：不要選擇文章中已經(jīng)清楚明白的提及的。比如如果BC選項(xiàng)改為B. want firewood./ C.want to get money. 也不能選。
9． 細(xì)節(jié)加理解概括題。The results are even more serious, for where there are trees their roots break the soil up allowing the rain to sink in - and also bind the soil, 從這句概括樹(shù)木的作用為松弛、固定土壤。/也可走捷徑。從連詞also看應(yīng)為兩個(gè)作用，故選D.
10． 大意理解題(main idea)。解題方法類似主題概括或題目選擇題，如Passage1第一題。文章講述了樹(shù)木的重要作用或稱益處(benefits)，主要論述了樹(shù)木在防止自然災(zāi)害方面的作用，故選A;B項(xiàng)只是其中一個(gè)方面，概括不全面。
作者及中國(guó)教育在線版權(quán)所有，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
Ⅲ 第三篇
11. 節(jié)理解題。Adam Smith was the first person to see the importance of the division of the labor. 勞動(dòng)分工重要的重要性也就是勞動(dòng)分工對(duì)生產(chǎn)效率的作用、影響。
12. 概括題。勞動(dòng)分工有什么重大作用？第三段通過(guò)數(shù)據(jù)史密斯說(shuō)明了勞動(dòng)分工極大的提高 了生產(chǎn)效率。/如今這一道理幾乎人人皆知，因此根據(jù)已有知識(shí)儲(chǔ)備也應(yīng)選B—知識(shí)是融會(huì)貫通的，英語(yǔ)不僅是語(yǔ)言的學(xué)習(xí)。
13. 通過(guò)12體分析，很容易得出答案。/且A/B/D都明顯在原文沒(méi)有提到。
14. 細(xì)節(jié)題。but he also took it for granted that division of labor is itself responsible for economic growth and development
15. 對(duì)錯(cuò)題 C錯(cuò)在by no means這個(gè)程度修飾上。從上個(gè)句子看，勞動(dòng)分工本身不能保證經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，但不能就此說(shuō)勞動(dòng)分工根本不能促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。
作者及中國(guó)教育在線版權(quán)所有，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
二、第二部分 詞匯與語(yǔ)法
16． 語(yǔ)法題?？疾臁话搿恼f(shuō)法：half a/an+名詞，比如半小時(shí)：half an hour
17． 獨(dú)立主格（independent structure）要求兩句主語(yǔ)一致。To succeed 的主語(yǔ)是人而不能是patience。同樣，35題要選judged 而非 judging，因?yàn)閼?yīng)是she was judged
18． 比較級(jí)的說(shuō)法。表示任何一個(gè)用any other +名詞單數(shù)。例如：China is larger than any other country in Asia. 但：China is larger than any country in Africa.
感官動(dòng)詞的聯(lián)系動(dòng)詞用法。諸如feel, taste, look, smell, sound 等感官動(dòng)詞可以做聯(lián)系動(dòng)詞用。例如：She looks well today. (注意：此處well是形容詞，表身體好)/ She doesn’t look well today.
20 她不可能生病，因?yàn)閯偽铱吹剿蚓W(wǎng)球。此處語(yǔ)氣肯定，所以排除選項(xiàng)D。C選項(xiàng)mustn’t表示個(gè)人主觀愿望，不宜用在此處。
21 shouldn’t have sth. done是典型的與事實(shí)相反的虛擬語(yǔ)氣用法，其義為我本該做某事，卻沒(méi)能那樣做。結(jié)合題意，我本不該開(kāi)到每小時(shí)八十脈的時(shí)俗，但是沒(méi)有標(biāo)示牌表示速限。
30、33均考察情態(tài)動(dòng)詞表推測(cè)的用法。對(duì)現(xiàn)在的推測(cè)用情態(tài)動(dòng)詞+動(dòng)詞原型，例如：20題用cannot 表示‘肯定沒(méi)….’，而must表‘肯定…’；對(duì)過(guò)去的猜測(cè)用情態(tài)動(dòng)詞+動(dòng)詞完成時(shí)，表示本。。。但卻沒(méi)有。。。例如：21should not have done 表示本不應(yīng)該。。。但是失卻做了。30、33請(qǐng)同學(xué)們嘗試分析。
22 固定句型 Why not do sth./ Why don’t you do sth. 是翻譯：It’s a good day today. 為什么不去散步呢？
23 it 作形式主語(yǔ)，to do 是真正主語(yǔ)。這種句型很常見(jiàn)，例如：it’s difficult to find a job these days.
24 在海嘯中喪生的搭配為dead in the tsunami, 因此應(yīng)選D項(xiàng)，in which。
25 這四個(gè)選項(xiàng)的單詞拼寫相似，但意思相當(dāng)不同：release,釋放；relive,重生；reject,拒絕；relieve，緩釋。很顯然應(yīng)選D。
26 此題考查動(dòng)詞turn的介詞搭配：turn out, 打掃, 驅(qū)逐; turn up, 找到, 發(fā)現(xiàn), 出現(xiàn); turn down, 拒絕; turn away, 走開(kāi), 轉(zhuǎn)過(guò)臉。由下句話的意思恐怕她感覺(jué)受到傷害了可知應(yīng)選C，她的請(qǐng)求被拒絕了。
27 此為固定語(yǔ)序，sb’s not doing sth.
28 和某物一樣多，as much as,如說(shuō)是多少的幾倍，則是X times as much as。因此選B。
29 這道題也是考查搭配的情況，hand in,交上；give away,送掉, 分發(fā), 放棄; pass out昏倒, 死; write out寫出。老師給學(xué)生寫書單，應(yīng)選D。
30 本題考查虛擬語(yǔ)氣用法，Must have done表示語(yǔ)氣肯定的推測(cè)。題意為我一定是在逛街的時(shí)候把錢包丟了，所以應(yīng)選A。
31 leave alone不管；leave behind，留下, 遺留, 超過(guò)；leave off停止, 不再穿；leave out省去, 遺漏, 不考慮。結(jié)合題意，你把錢包留在起居室里了，所以選B。
32 bring about,引發(fā)了，帶來(lái)了；prohibit禁止, 阻止;project設(shè)計(jì)投射；benefit from,對(duì)某人有益。題意為這個(gè)調(diào)查的結(jié)果引發(fā)了很多問(wèn)題，有些問(wèn)題調(diào)查者也無(wú)法回答, 選A。
33本題考查虛擬語(yǔ)氣用法，與事實(shí)相反的過(guò)去時(shí)，所以是could/should have done。因?yàn)槭强陀^情況，不涉及是否應(yīng)該，所以選擇A could have done.
34 固定搭配，advise, insist等動(dòng)詞后是接that sb. (shoud) do sth. 不用加to或變?yōu)閯?dòng)名詞, 其名詞形式advice, insistence后面也一樣。此題又是被動(dòng)形式。所以直接為be operated。
35 主語(yǔ)一致的情況下，用動(dòng)名詞。所以此題選A。
36 by no means決不。這一短語(yǔ)搭配和only一樣，放在句首即表示后面的語(yǔ)序應(yīng)該顛倒，所以選A。
37 have sb. do sth. 讓某人做某事，這和have sth done不同，直接用動(dòng)詞原形就可以，所以選D.
38 本題題意是把書給需要的人，不管他們是誰(shuí)。Whomever是賓語(yǔ)形式的不管是誰(shuí)，而此題是主語(yǔ)義, whom,賓語(yǔ)，是誰(shuí)；who，主語(yǔ)，是誰(shuí)；whoever主語(yǔ)語(yǔ)形式的不管是誰(shuí)。
39 與某某的不同之處在于different in sth.因此從前三項(xiàng)中選擇。這是表真理性的從句，所以選擇A，in that.
40 it is…that, 強(qiáng)調(diào)句型。所以選D。
41 反意疑問(wèn)句，又是過(guò)去時(shí)，所以選B。
42 adj. as sb is是表示轉(zhuǎn)折關(guān)系，下面的句子的意思一般和形容詞的詞義相反。所以選A。
43 貫徹某一項(xiàng)政策，stick to a policy，其他選項(xiàng)的詞義均不相符。
44 balance the benefits against the cost平衡收益和成本, 這是一個(gè)固定的說(shuō)法。Balance一詞在財(cái)經(jīng)中有廣泛的應(yīng)用。
45 run away with sb私奔；run out of sth,用完了；run off, 逃跑, 流掉；run down跑下, 用完, 停止。結(jié)合題意，選B。
作者及中國(guó)教育在線版權(quán)所有，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
三、第三部分 挑 錯(cuò)
46 make sb. do sth直接接動(dòng)詞原形，不必加to或變?yōu)閯?dòng)名詞形式。
47 go downtown,去鬧市區(qū)，固定搭配，沒(méi)有to。
48 在appreciate后面應(yīng)加that表示主從關(guān)系，否則一句話中有兩個(gè)動(dòng)詞是錯(cuò)誤的。
49 綜合全句看，這是過(guò)去時(shí)的情況，所以不能用will not do.
50 familiar with sb與某人相熟，但是此句的意思為她的名字聽(tīng)起來(lái)很熟悉，應(yīng)該為to me.
51 basically是副詞，不應(yīng)該直接修飾名詞。
52 主謂搭配不當(dāng)，C錯(cuò)。
53 whose物主代詞，而此題此處應(yīng)用who。
54 如用動(dòng)名詞形式，則從句和主句都應(yīng)用主動(dòng)語(yǔ)態(tài)。
55 never如放在句首，則表示句子需要倒裝。所以B錯(cuò)。
作者及中國(guó)教育在線版權(quán)所有，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
四、第四部分 完形填空
56 be familiar with sth. ‘與。。。熟悉’
57 learn sth from sb ‘從某人處學(xué)到某事’
58 members of the family ‘家庭成員’，固定說(shuō)法。
59 which(56), which(57), and which(59)照應(yīng)上下文，可見(jiàn)整體感的重要性。
60 even, 意為即使我們不會(huì)讀、寫這些詞匯，我們也應(yīng)該知道并會(huì)使用這些詞匯。
61 concern 表示‘關(guān)于’
62 使用某種語(yǔ)言用use
63 People/ world at large 指的是‘多數(shù)人而非一部分人’，例如：we have always tried to provide the public at large with accurate information. 而at most 指的是‘最多’，例如：He is 40 at (the) most.
64 exclude sth from sth/ sth is excluded from sth 表示‘排除某事在外’，意為：這些詞匯屬于大眾而非專屬某一階層/而非排除于任何階層之外。請(qǐng)同學(xué)們討論。
65‘由。。。組成’的說(shuō)法：consist of (注意：consist是vi), be made up of , be composed of, 例如：Our class consists of 24 students. / Our class is made up of / composed of 24 students.
66 根據(jù)意思作答
67 根據(jù)意思作答。同學(xué)們可能會(huì)選A，但應(yīng)是 幾乎沒(méi)有必要而非沒(méi)有可能性使用那些“大詞”，而且從語(yǔ)法上看：necessity of (doing) sth/ to do sth, possibility of sth/for doing sth
68 從意思上看，應(yīng)為‘我們對(duì)那些正是用語(yǔ)的了解主要來(lái)自。。?！?，因此從A、C中選擇，principal 與acquaintance搭配較多
69 tongue在這里意為：‘語(yǔ)言’，比如mother tongue—母語(yǔ)，不要受漢語(yǔ)影響選擇B
70 not…but…不是。。。而是。。。
71 考察搭配：聽(tīng)講座hear/listen to/ attend a lecture
72 考察詞義。如有問(wèn)題，請(qǐng)同學(xué)們自己查閱工具書—學(xué)外語(yǔ)要養(yǎng)成查閱工具書的好習(xí)慣。
73 考察詞義。其中topic 和theme不易區(qū)分，舉了例子：一篇文章的topic（話題—請(qǐng)大家留意一下借些年的話題作文）是愛(ài)情，theme（主題—即中心思想） 是愛(ài)情是永恒的。由此來(lái)看，人們應(yīng)是就某一topic而非theme討論。
74 這里extent意為‘the size or area of sth, 范圍’即這些詞匯超越了日常生活用詞的范圍。
75考察詞義。很明顯文章講的是兩類不同的語(yǔ)言，它們之間的區(qū)別對(duì)學(xué)習(xí)語(yǔ)言很重要。
作者及中國(guó)教育在線版權(quán)所有，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
第五部分、翻 譯
英譯漢
76 主要涉及語(yǔ)序調(diào)整：英語(yǔ)中可把范圍狀語(yǔ)放最后，漢語(yǔ)卻習(xí)慣放前面。另外，英語(yǔ)忌重復(fù)，多用代詞，漢語(yǔ)卻多用實(shí)詞。尤其在較長(zhǎng)文字的翻譯中，不要他她它不休。例如：Father pulled his foot our from under…h(huán)e found later that one of his toes had been bent and that he couldn’t straighten it out. 父親把腳從馬身子底下抽了出來(lái)。。。過(guò)后他發(fā)現(xiàn)有一個(gè)腳趾頭給弄彎了，直不過(guò)來(lái)了。
77 英語(yǔ)喜歡用名詞，漢語(yǔ)卻多用動(dòng)詞。請(qǐng)看對(duì)the importance of a plentiful supply of trees的翻譯/不譯為：樹(shù)木的充足供應(yīng)的重要性--漢語(yǔ)敘事，一般不會(huì)有很多“的”字連用，在英譯漢時(shí)，切忌“的的不休”
78 基本是直譯。
79 英語(yǔ)中省略的成分要補(bǔ)充：英語(yǔ)是grammar controlled, 漢語(yǔ)則是sense controlled. they certainly could not have made twenty pins in a day and not even one補(bǔ)全是：they could not have made even one pin甚至連一個(gè)也生產(chǎn)不了
80 it accounts for the difference between expanding economies and those that stand still 遵照77題的原則，這句不能譯為：勞動(dòng)分工是增長(zhǎng)的經(jīng)濟(jì)和停滯的經(jīng)濟(jì)的區(qū)別的原因。以此來(lái)解釋為什么有些經(jīng)濟(jì)體經(jīng)濟(jì)快速增長(zhǎng)，而有些則停滯不前—這種處理就很好。
作者及中國(guó)教育在線版權(quán)所有，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
漢譯英
81 強(qiáng)調(diào)句型it is that….漢語(yǔ)中的‘是。。。。/正是。。。’應(yīng)譯為英語(yǔ)的強(qiáng)調(diào)句。此外這句話的事態(tài)也值得考慮。顯然洪水已過(guò)，save 應(yīng)用過(guò)去時(shí)；但強(qiáng)調(diào)句中是用is還是was？個(gè)人認(rèn)為兩個(gè)都行。用is是假定說(shuō)話人正在說(shuō)話，用was可理解為在講述一個(gè)故事。
82 考察imagine的用法。Imagine that/ what/why/how+從句。例如：You can imagine what the newspapers would do if they ever found out about this. 一般動(dòng)詞和相應(yīng)名詞的用法相同，且很少出現(xiàn)兩個(gè)連接詞連用的情況，答案的用法值得商榷。另外，遙遠(yuǎn)的。。。直接譯為distant + n.更簡(jiǎn)單明了。Distant 可以指距離也可以指時(shí)間，例如：Her eyes scanned the distant hills. In the distant future/past
83 考察be late for sth和 must have done 表示對(duì)過(guò)去的肯定猜測(cè)
84 預(yù)料到。。。expect + that從句 。從句的翻譯用too…to 句型可以，也可以考慮用上面的說(shuō)法—注:that 多用于口語(yǔ)中，這種翻法不正式；若用so替that容易使判卷老師誤解，因?yàn)橐话鉺o…that…
85 很難作某事可譯為：it’s hard for sb to do sth/ sb finds difficulty in doing sth. 因此，此句也可譯為：however, it’s still hard for thousands of young people to find jobs in that country.
作者及中國(guó)教育在線版權(quán)所有，未經(jīng)允許，不得轉(zhuǎn)載。
凡本站注明“稿件來(lái)源：新科教育”的所有圖文音視頻，版權(quán)均屬新科所有，任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)或以其他方式復(fù)制發(fā)表。已獲得本站協(xié)議
授權(quán)的媒體、網(wǎng)站，在下載使用時(shí)必須注明“稿件來(lái)源：新科教育”，違者本站將依法追究責(zé)任。