2006年下半年北京地區(qū)成人本科學(xué)士學(xué)位英語（簡稱成人英語三級(jí)）考試將于2006年11月25日（星期六）上午9:00-11：00舉行，為進(jìn)一步做好北京地區(qū)成人本科學(xué)士學(xué)位英語統(tǒng)一考試工作，考試的組織形式發(fā)生了較大變化，北京教育綜合服務(wù)中心從2006年11月份的考試起開始實(shí)行中央電大組織考試，對(duì)外阜學(xué)員實(shí)施統(tǒng)一編排考場(chǎng)，此次報(bào)名使用新版報(bào)名軟件。鑒于廣大考生獲取學(xué)位的強(qiáng)烈需求，考生可以關(guān)注北京地區(qū)成人本科學(xué)士學(xué)位英語網(wǎng)www.ruccet.com最近公告。

從06年07月初開始，推出由北京地區(qū)成人本科學(xué)位英語考試權(quán)威輔導(dǎo)專家劉本政老師撰寫的備考輔導(dǎo)系列專題。針對(duì)06年11月北京地區(qū)成人英語三級(jí)考試，北京地區(qū)成人英語三級(jí)首席應(yīng)試專家劉本政老師分析試題要點(diǎn)難點(diǎn)，并建議考生通讀考試大綱，明確考試考核方向，對(duì)照大綱要求及歷年真題找出自己的差距。

考試內(nèi)容：

一、閱讀理解（Part I Reading Comprehension）

文章篇數(shù)：三篇   

題    目：15題            分    值：30分            考試時(shí)間：40分鐘

閱讀理解部分主要考核學(xué)生通過閱讀獲取信息的能力，既要求準(zhǔn)確，也要求有一定的速度。

閱讀文章內(nèi)容：
1．題材廣泛。包括人物傳記、社會(huì)、文化、日常知識(shí)、熱門話題及科普常識(shí)等。但所涉及的背景知識(shí)應(yīng)能為學(xué)生所理解。
2．體裁多樣。包括敘述文、說明文、議論文等。
3．文章的語言為中等難度。無法猜測(cè)而又影響理解的關(guān)鍵詞，如超出全日制文理科教學(xué)大綱中詞匯表一至三級(jí)的范圍，則用漢語注明詞義。

考核重點(diǎn)：

1．掌握所讀材料的主旨和大意；
2．了解說明主旨和大意的事實(shí)和細(xì)節(jié)；
3．既理解字面的意思，又能根據(jù)所讀材料進(jìn)行一定的判斷和推論；
4．既理解個(gè)別句子的意義，又能在一定程度上理解上下文的邏輯關(guān)系。

二、詞語用法和語法結(jié)構(gòu)（Part Ⅱ Vocabulary and Structure）

詞語用法和語法結(jié)構(gòu)部分主要考核學(xué)生運(yùn)用詞匯、短語及語法結(jié)構(gòu)的能力?？荚嚪秶ㄈ罩莆睦砜票究平虒W(xué)大綱中詞匯表及語法結(jié)構(gòu)表一至三級(jí)的主要內(nèi)容。

題    目：30題             分    值：30分           考試時(shí)間：25分鐘
考試形式：單項(xiàng)選擇題       
考核重點(diǎn)：詞和短語的用法。詞義辨析主要分為兩類：一是同形不同義。二是同義詞的不同用法?？忌梢詮膚ww.ruccet.com試題中心選擇練習(xí)題目。

語法結(jié)構(gòu)：時(shí)態(tài)、語態(tài)（被動(dòng)語態(tài)）、語氣（虛擬語氣）、情態(tài)動(dòng)詞以及非謂語動(dòng)詞等典型的句型。考生必須熟練掌握這些基本的語法現(xiàn)象，同時(shí)掌握相應(yīng)的句型句式和短語的運(yùn)用也是英漢互譯的基礎(chǔ)。

三、改錯(cuò)（Part Ⅲ Identification）

挑錯(cuò)部分是第二大題即：詞語用法和語法結(jié)構(gòu)部分的延伸，目的是測(cè)試學(xué)生掌握詞匯、短語及語法結(jié)構(gòu)的熟練程度，其重點(diǎn)是固定搭配和句型。

題    目：10題            分 值：10分             考試時(shí)間：10分鐘
考試形式：單項(xiàng)選擇題       
考核重點(diǎn)：詞匯、短語及語法結(jié)構(gòu)以及固定搭配和句型。

四、完形填空（Part Ⅳ Cloze）

完形填空題是在一篇題材熟悉、難度適中的短文（約200詞）中留有20個(gè)空白。每個(gè)空白為一題，每題有四個(gè)選項(xiàng)。要求考生在全面理解內(nèi)容的基礎(chǔ)上選出一個(gè)最佳答案，使短文的結(jié)構(gòu)和意思恢復(fù)完整。

題    目：20題             分    值：10分               考試時(shí)間：15分鐘

考試形式：單項(xiàng)選擇題       

考核重點(diǎn)：包括結(jié)構(gòu)詞和實(shí)義詞，介詞、動(dòng)詞的固定搭配，形近詞，連詞用法，有些選項(xiàng)會(huì)涉及到一些重要的語法內(nèi)容?？己藢W(xué)生綜合運(yùn)用語言的能力。

五、翻譯（Part Ⅴ Translation）

英譯漢，要求考生把前面閱讀理解文章中畫線的五個(gè)句子譯成中文。

漢譯英，要求考生把五個(gè)難度適中的中文句子譯成英文。英譯漢和漢譯英的句子難度均低于課文的英語文章。評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)要求譯文達(dá)意，無重大語言錯(cuò)誤。

題    目：10題             分    值：20分               考試時(shí)間：30分鐘

考試形式：單項(xiàng)選擇題       

考核重點(diǎn)：翻譯部分主要考核學(xué)生詞匯選擇、語法結(jié)構(gòu)、固定句型、慣用句型等方面綜合運(yùn)用語言的能力。

劉本政老師建議考生不要抱僥幸心理，基本功訓(xùn)練是根本。英語三級(jí)考試從本質(zhì)上講仍是能力考試，不是臨時(shí)抱抱佛腳就能考出好成績的?？忌鷳?yīng)制訂一個(gè)長期復(fù)習(xí)計(jì)劃，從現(xiàn)在開始就有系統(tǒng)地進(jìn)行準(zhǔn)備。“千里之行”，還當(dāng)“始于足下”。

作者劉本政：中國人民大學(xué) 博士畢業(yè)，中國人民大學(xué)成人三級(jí)英語輔導(dǎo)專家，北京地區(qū)成人本科學(xué)位英語（簡稱成人英語三級(jí)）統(tǒng)考命題研究組成員，多次參與北京地區(qū)成人三級(jí)英語考試閱卷和評(píng)估工作。擔(dān)任05年暢銷的人大三級(jí)英語紅寶書即《北京地區(qū)成人本科學(xué)士學(xué)位英語統(tǒng)考最新輔導(dǎo)用書》的總策劃與主編，該書在北京地區(qū)和全國各地的網(wǎng)絡(luò)教育學(xué)生中享有盛譽(yù)，并開始成為北京地區(qū)眾多院校指定的輔導(dǎo)教材。